Un paysagiste est un professionnel qui conçoit des espaces extérieurs : il dessine un jardin, une terrasse ou un paysage à partir du lieu, de son architecture et de ses usages, là où un jardinier cultive et entretient ce qui existe déjà. Dans l’usage, « architecte paysagiste » et « paysagiste concepteur » désignent le plus souvent ce même métier de conception, mais les mots recouvrent selon les interlocuteurs des pratiques différentes, qu’il vaut mieux faire préciser avant de signer.
Qu’est-ce qu’un paysagiste ?
Un paysagiste est un professionnel de la conception des espaces extérieurs : il étudie un lieu, imagine ce qu’il peut devenir, puis dessine la composition des plantations, des matériaux, des circulations et des vues. Le mot est large. Il peut désigner un concepteur qui dessine, une entreprise qui réalise les travaux, parfois les deux à la fois.
Chez nous, le travail commence par la lecture du site : son histoire, son architecture, son climat, ses circulations et le patrimoine végétal existant. Les plantations, les matériaux, le mobilier, la lumière et, selon les projets, des œuvres d’art sont ensuite réunis dans une seule composition. Pour éviter toute confusion, posez une question simple à chaque professionnel : qui conçoit, qui exécute, qui suit le chantier ?
Que fait un jardinier ?
Un jardinier cultive, entretient et soigne un jardin existant : taille, tonte, arrosage, plantation, suivi des saisons. Il connaît les végétaux et leurs rythmes, et ce savoir-faire est indispensable à la vie d’un jardin. Son métier n’est pas, en principe, de concevoir la composition d’ensemble d’un espace, même si certains jardiniers dessinent aussi.
Les deux métiers se complètent. Dans l’article « L’éloge du raisonnable » (Extérieurs Design, 2015), Christophe Gautrand défend un projet où l’entretien est intégré dès la conception, de même que le vieillissement des matériaux et la croissance des plantes. Un jardin bien dessiné prépare le travail du jardinier qui le fera vivre.
Qu’est-ce qu’un architecte paysagiste, ou paysagiste concepteur ?
Un architecte paysagiste, ou paysagiste concepteur, est un paysagiste dont le métier est la conception : il pense le projet à l’échelle du lieu, de la terrasse au grand domaine, et le traduit en plans, en choix de végétaux et en choix de matériaux. Dans l’usage courant, les deux expressions sont proches.
Les intitulés exacts, les diplômes qui y sont associés et la protection éventuelle du titre relèvent de textes que nous ne citons pas ici. Notre conseil reste pratique : demandez le parcours et les réalisations de la personne qui vous reçoit, plutôt que de vous fier au seul intitulé.
Qu’est-ce qu’un entrepreneur du paysage ?
Un entrepreneur du paysage est une entreprise qui réalise les travaux d’un jardin : terrassement, maçonnerie paysagère, plantation, arrosage, entretien. Elle exécute un projet, le sien ou celui d’un concepteur. Certaines entreprises proposent à la fois le dessin et la réalisation, d’autres travaillent sur plan.
Le dossier pédagogique « Le coût d’un paysagiste » (Extérieurs Design, 2015), où figurent des réalisations associées à Christophe Gautrand, distingue quatre missions : la conception, la maîtrise d’œuvre, le choix des entreprises et la réalisation. Elles peuvent être confiées à une seule personne ou à plusieurs, et c’est ce choix qui explique en partie les écarts de budget d’un projet à l’autre.
Que veut dire maîtrise d’œuvre ?
La maîtrise d’œuvre est la mission qui coordonne un chantier pour le compte du client : elle consulte les entreprises, suit l’exécution et veille à ce que le résultat reste fidèle au dessin. Un paysagiste concepteur peut l’assurer, ou la laisser à un tiers. Dans tous les cas, demandez qui la porte, car la maîtrise d’œuvre protège la cohérence entre le projet imaginé et le jardin livré.
Un seul interlocuteur ou plusieurs ?
Un seul interlocuteur pour la conception et la maîtrise d’œuvre apporte de la cohérence, plusieurs interlocuteurs apportent parfois une exécution plus spécialisée : les deux organisations existent. L’essentiel est que le partage des missions soit écrit dès le départ, avec un nom pour chacune. Cette précaution évite le risque que personne ne sache qui tranche quand le dessin rencontre la réalité du chantier.
Le tableau pour s’y retrouver
| Métier | Ce qu’il fait | Ce qu’il livre | Quand l’appeler |
|---|---|---|---|
| Paysagiste concepteur ou architecte paysagiste | Conçoit le lieu | Plans, palette végétale, matériaux, suivi | Création ou refonte d’un jardin, d’une terrasse, d’un rooftop |
| Jardinier | Cultive et entretient | Un jardin soigné au fil des saisons | Jardin existant à faire vivre |
| Entrepreneur du paysage | Réalise les travaux | Un chantier exécuté | Projet déjà dessiné |
| Maître d’œuvre | Coordonne et suit le chantier | Cohérence entre dessin et exécution | Projet confié à plusieurs entreprises |
Vous préparez un hôtel, un siège social ou une résidence ? Décrivez-nous le lieu et le programme, nous vous proposons un premier échange.
Qui appeler selon votre projet ?
Pour créer ou transformer un espace extérieur, appelez d’abord un paysagiste concepteur : il définit le projet avant que les entreprises ne le réalisent. Pour le maintenir, appelez un jardinier. Pour l’exécuter, un entrepreneur, de préférence sur un dessin précis.
Un jardin, une terrasse ou un rooftop à concevoir ? Parlez-nous du lieu et de la façon dont vous souhaitez l’habiter.
